Undrar om Margaret skulle vilja ”blurba” min bok om jag skrev en?

Häromdagen bläddrade jag lite i  december&januarinumret av Filter. De markandsför sig som läsmagsinet för nyfikna och jag blev faktiskt lite nyfiken när jag läste rubriken ”Kliar du min bok så kliar jag din”. Artikeln handlade om att ”blurba”. Jag hade  ingen aning om vad blurba var för något. Men tydligen är det så att allt fler böcker marknadsförs med säljande citat från andra författare, en så kallad ”blurb”.

”Blurbandet” har länge varit oerhört vanligt bland författare utomlands.  Men här i Sverige dröjde till början av 2000-talet innan det fick fäste. Enligt Filterartikeln var det den litterära agenten Bengt Nordin som bröt ny mark genom att låta Johanne Hildebrants historiska roman Freja prydas av ett citat från Marianne Fredriksson: ”Här kommer en författare som verkligen kan berätta en historia om hur det kan ha varit en gång. Läs den

Nu har blurbandet blivit vardagsmat även i lilla Sverige. Men noterar artikelnförfattaren Christopher Friman, det är vanligast att författare inom samma förlag blurbar varandra. Med andra ord, var en kritisk konsument! De vackra orden kanske inte är mer än ett simpelt försäljningsknep…

I stora delar av en anglosaxiska världen är det vanligt att en debuterande författare eller dennes agent skickar runt sitt ännu opublicerade manuskript till en mängd kollegor med större kommersiell sprängkraft och ber dem skriva ner ett positivt omdöme som kan hjälpa nykomlingen att sticka ut i bokhandeln. I takt med att allt fler svenska författare lanseras utomlands blir de allt oftare ombedda att blurba utländska författare. Men än så länge tycks inte svenska förläggare anammat traditionen att skicka ut manus till andra författare för att be dem om blurbar.

Men det är nog inte långt borta. För vilken nybakad författare skulle INTE vilja bli blurbad av sin författaridol? Margaret Atwood hälsade ju nyligen till oss paperback girls. Undrar om hon även skulle vilja blurba min bok om jag skrev en?

PS.  Jag kan inte låta blir att notera citatet/blurben från Dagens Nyheter om Filter på Filters hemsida ”Kvalitet och inget annat”.  Blurbarna finns överallt.

Hedvig B

Kommentarer: 2

  1. avatar
    Hedvig 2011-02-23 at 02:11

    Hihi! Vad betyder ordet blurb då? Kan det bara anammas för författare eller är det ett annat ord för att ”plussa”?

  2. avatar
    Jessica 2012-11-18 at 06:35

    Om du kan te4nka dig att le4sa en rysk ff6rfattare se5 rekommenderar jag bokenMetro 2033 .Tyckte att den var topepn bra och ve4ntar pe5 att uppff6ljaren ska komma ut i pocket form.tack ff6r en bra blogg

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *